在現代英國，足球教練稱為manager，在歐美，足球教練稱為coach。這里面涉及到不同國家足球教練員的不同權力，比如英國教練會像經理一樣有權力管理俱樂部的大小事宜，但是歐美大多數俱樂部的教練只能負責足球場上的操作。''''經理''''的翻譯是不甚準確的，開始的意大利人是教練，中途的綠帽俠是教練，最后接盤的xx也是教練。... 詳情

本劇雖然主題為足球，卻基本不觸及比賽本身，而是濃墨重彩的將重心放在場外，可以說是英超球迷向的小眾劇集——過氣傳奇主帥、摳門老板、友妻門、球員賭球、東南亞博彩集團黑手、更衣室做掉教練、為踢上國家隊換國籍、無孔不入的社交媒體、善變的球迷、不珍惜天賦的青訓小將、球員到處月拋、球霸、蜜汁簽約……簡直是大型找... 詳情